北京雲蒙峽岩場攀岩意外報告

前陣子,北京雲蒙峽岩場發生一起攀岩意外,攀登者墜落時倒栽蔥,面部撞擊岩壁,導致右顴骨粉碎性骨折、左下頷骨骨折、眼皮割傷、眼鏡破碎。事後有詳細的意外報告,對岸的攀言論壇對此有熱烈的討論,焦點包括:路線的客觀危險(落石、斷點),bolt打的位置,腳勾繩導致倒栽蔥,以及缺乏動態確保導致擺盪,等等

19575370_1084304031713182_7272110534085627448_o

照片為事故路線,從紅線墜落至橘線處

實際情形需充分了解路線狀況才能確定,但,看看他人的檢討,不妨回想一下,自己是否遇過類似情況?先鋒者與確保者是否都做了最好的選擇?有什麼可以改善的呢?

但願每次意外都成為進步的動力!

路線中途或top anchor有疑慮時的先鋒撤退方式

爬到路線頂端以後才發現top anchor疑似不堪用,怎麼辦?

爬到一半,發現超過能力,無法繼續往上了,隔壁也沒有比較簡單的路線可以繞上去,怎麼辦?

這裡介紹一個先鋒撤退的方法,在遇到上述冏境的時候,可以確保自己不會因撤退用的最頂bolt斷掉而發生意外。

台製鈦合金bolt量產成功,即將投入龍洞Rebolt

Rebolt團隊與台灣廠商合作研發並生產的鈦bolt已經量產完成,即將開始用於龍洞的rebolt。感謝所有在人力、物力、財力、時間與心力上曾經參與的人!

13115996_715256508614391_2371764063749592025_o

Read the rest of this entry »

Guidebook+的重要更新資訊(2016.10)

GB+

Guidebook+裡有持續更新的龍洞路線安全資訊

網路上持續更新的Guidebook+補充了2012年出版的龍洞guidebook裡資訊更新之不足。這裡有網路完整版,而PDF版則適合印刷閱讀。

最近的重要更新資訊,包括前陣子後門的落石導致一些路線無法攀登,也包括bolt拉力測試、以及一些新路線的資訊。

Read the rest of this entry »

再論動態確保 — 進階篇

好的確保 – 輕柔的制動,或稱動態確保

原文:Better Belaying:The Soft Catch, AKA The Dynamic Catch

翻譯者:雅得

註:本系列探討的是單繩距運動攀登的確保。多繩距跟傳攀所需的技術有所不同。這不是傳攀技術教學文,傳攀完全是另一個世界!

讓我們面對一個事實:確保時,無法輕柔地制動墜落者,可能是別人不想跟你爬的首要原因

若你總是能輕柔的制動,那麼,即使你是個壞蛋,仍總是有人喜歡被你確保。相反的,你的繩伴也許是多年的親密伴侶,但一講到確保時,卻溜去找別人。為什麼會這樣?原因就在於輕柔制動的技巧。

輕柔制動(soft catch)是什麼?

輕柔制動,就是用更多的時間與空間,去緩衝墜落者所受到的衝擊力。輕柔制動的主要目標,是防止攀登者往牆上甩撞回去。「輕柔」字面上的意思,會讓人誤以為重點在於要讓對方墜落得舒服、柔和,就像電梯到達目的樓層後停下來那樣。但事實上,「舒服」不是最主要的目的。

輕柔制動的關鍵,一方面在於繩子的特性,一方面則在於確保者本身。

繩子本身的彈性,並不足以抵銷墜落造成的所有損傷。單靠繩子的彈性,而自己不做任何輔助動作來增強動態制動效果的話,會產生一些嚴重問題。(這在傳統攀登裡更為嚴重,不過本文不探討傳攀)

Read the rest of this entry »