快扣勾環的正確方向

快扣上的兩個無鎖勾環，開口該朝同方向，還是反向？有差嗎？

Black Diamond在最近一篇文章中指出，扣bolt端的勾環，應該要與攀登方向相反。繼續攀登時，主繩會使勾環晃動，正確的扣入方向才能確保墜落時的應力落在勾環的長軸(spine)上。若是扣反，則勾環開口處很容易碰到bolt，墜落時會有恰好脫出bolt的機會。原文網頁有詳細的圖片及影片說明

因此BD推薦「勾環同向」的快扣，比較清楚好懂。不過，這並不是鐵則，還要考慮個人習慣，與bolt的角度 – 例如，捷克沙岩塔區常見的ring，跟我們熟悉的bolt角度完全不同，必須用開口同向的快扣比較安全。

此外，快扣中段的sling若夠長、夠軟，例如傳攀常用的alpine draw，也比較沒有勾環翻轉而影響安全的問題。

 

原文/GEAR MYTHS: TO OPPOSE OR NOT TO OPPOSE YOUR QUICKDRAW’S BINERS

 

照片/原文網頁、陳雅得